Diccionari anglès-català: «sala d’audiències»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «sala d’audiències»

català → anglès

sala d’audiències f 

dret 
  1. courtroom | court
Exemples d’ús (fonts externes)
This unique building was used for political purposes and archaeologists consider that it must have been used to celebrate hearings or government meetings. Es tracta d’un edifici singular de caràcter polític que els investigadors interpreten com a sala d’audiències o reunions de govern.
Font: MaCoCu
The screenings for the general public begin on December 2 in Maó’s Claustre Audience Hall and will travel to every town of the island. Les projeccions obertes al públic en general s’inicien dia 2 de desembre a la Sala d’Audiències del Claustre de Maó i seguiran per tots els municipis de l’illa.
Font: MaCoCu
Next Thursday, December 2, the documentary “Talayotic Menorca, an insular cyclopean odyssey” will premiere at 7 pm in the Audience Hall of Maó’s Claustre. El proper dijous, 2 de desembre, tindrà lloc l’estrena del documental “Menorca Talaiòtica, una odissea ciclòpia insular”, a les 19 h, a la Sala d’Audiències del Claustre de Maó.
Font: MaCoCu
Did you see the guy in the hallway right before we went back into the hearing room? Has vist el paio a l’entrada just quan hem tornat a la sala d’audiències?
Font: OpenSubtitiles
The Audience Room was where the Prior would receive frequent visitors. La sala d’audiències era on el pare Prior rebia freqüents visites.
Font: NLLB
I have been to the courtroom and seen it in action. He estat a la sala d’audiències i ho he vist en acció.
Font: AINA
We used to refer to this room as the Courtroom unit V. Solíem referir-nos a aquesta sala com a la unitat V de la Sala d’Audiències.
Font: AINA
The stucco figures would have decorated similar royal palaces in the audience hall or the royal court. Les figures d’estuc, haurien decorat palaus reials similars a la sala d’audiències o a la cort reial.
Font: wikimatrix
Even being in a prison courtroom, before an inquisitorial tribunal, this fascination is evident. Fins i tot a la sala d’audiències d’una presó, davant d’un tribunal inquisitorial, es dedueix aquesta fascinació.
Font: AINA
That is why the following scenes take place in the courtroom of a court of law. Per això, les escenes següents es duen a terme a la sala d’audiències d’un tribunal de justícia.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0